È vero che tra il pensiero che uno scrittore significativo esprime e le possibili conseguenze storiche di esso non esiste una coordinazione univoca, ma ad ogni pensiero pubblicamente espresso fanno seguito conseguenze siffatte, tanto piú se esso è già provocatorio e se istiga all’azione.
La responsabilità di un pensiero presenta sempre due aspetti: la diretta autoresponsabilità dell’autore di quanto egli voleva comunicare con ciò che ha espresso, e la corresponsabilità indiretta della possibile risposta che il suo appello deve suscitare.
Esse non sono equiparabili, ma neppure indifferenti l’una rispetto all’altra; infatti la responsabilità immediata delle intenzioni coscienti di una pubblicazione include anche la responsabilità mediata dei diversi modi in cui tale pubblicazione può essere accolta da coloro per i quali un pensiero viene pubblicato.
(K. Löwith, "Critica dell’esistenza storica")
Nessun commento:
Posta un commento
Salve, donatemi un pò dei Vostri Pensieri: